Je trouve ça pas mal fait.
Il me semble que exploit weakness permet d'utiliser LGC
Precision strike est utilisable dans n'importe quelle attaque, que ce soit à distance ou au contact (y compris sur mind control ou incapacitate).
Steal energy est jouable avec quake, flurry, exploit weakness à priori.
Energy explosion n'est pas une range combat action à proprement parler donc c'est plutôt à classer un peu comme ça été fait pour LGC.
(je mettrais le tableau des range combat action et des close combat action l'un au-dessus de l'autre).
Ca ne demande pas forcément de modif car il s'agit d'un rappel des règles, si on ne les connaît pas il se servira à rien du tout, comme par exemple comment jouer energy explosion avec pulse wave, c'est pas spécialement évident.