Forum Francophone Heroclix

Forum dédié au jeu de figurines édité par Wizkids-Neca.
 
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  Facebook Heroclix FranceFacebook Heroclix France  Add-On HeroclixAdd-On Heroclix  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | .
 

 Mise à jour des traductions

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
AuteurMessage
colossus
Maitres du monde
Maitres du monde
avatar

Messages : 3407
Date d'inscription : 21/08/2013

MessageSujet: Re: Mise à jour des traductions   Lun 27 Avr - 22:20

colossus a écrit:
Inauguration des traductions des pouvoirs blancs Marvel Avengers assemble Wink

Une fournée avec les dernières nouveautés. Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://heroclix.forums-actifs.com
colossus
Maitres du monde
Maitres du monde
avatar

Messages : 3407
Date d'inscription : 21/08/2013

MessageSujet: Re: Mise à jour des traductions   Lun 27 Avr - 23:15

Ajout des traductions des pouvoirs blancs du Doctor Strange convention Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://heroclix.forums-actifs.com
colossus
Maitres du monde
Maitres du monde
avatar

Messages : 3407
Date d'inscription : 21/08/2013

MessageSujet: Re: Mise à jour des traductions   Dim 3 Mai - 20:08

colossus a écrit:
colossus a écrit:
Inauguration des traductions des pouvoirs blancs Marvel Avengers assemble Wink

Une fournée avec les dernières nouveautés. Wink

Ajout de The Hood et d'Immortus dans les les traductions des pouvoirs blancs Marvel Avengers Assemble Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://heroclix.forums-actifs.com
colossus
Maitres du monde
Maitres du monde
avatar

Messages : 3407
Date d'inscription : 21/08/2013

MessageSujet: Re: Mise à jour des traductions   Dim 3 Mai - 20:24

colossus a écrit:
Ajout des traductions des pouvoirs blancs du Doctor Strange convention Wink

De même pour l'intelligence suprême version personnage dans les traductions des pouvoirs blancs des figurines de convention Marvel et de l'intelligence suprême version ressource dans les traductions des ressources Marvel ainsi que de Felix Faust et Brainiac Skull Ship dans les traductions des pouvoirs blancs des figurines de convention DC Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://heroclix.forums-actifs.com
colossus
Maitres du monde
Maitres du monde
avatar

Messages : 3407
Date d'inscription : 21/08/2013

MessageSujet: Re: Mise à jour des traductions   Dim 10 Mai - 19:32

Ajout des traductions des pouvoirs blancs des personnages du Fast Force Marvel Classic Avengers. Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://heroclix.forums-actifs.com
colossus
Maitres du monde
Maitres du monde
avatar

Messages : 3407
Date d'inscription : 21/08/2013

MessageSujet: Re: Mise à jour des traductions   Lun 11 Mai - 21:34

Une nouvelle fournée de traduction de pouvoirs blancs Marvel Avengers Assemble Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://heroclix.forums-actifs.com
colossus
Maitres du monde
Maitres du monde
avatar

Messages : 3407
Date d'inscription : 21/08/2013

MessageSujet: Re: Mise à jour des traductions   Dim 17 Mai - 22:40

colossus a écrit:
Une nouvelle fournée de traduction de pouvoirs blancs Marvel Avengers Assemble Wink

Une nouvelle fournée à été ajoutée Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://heroclix.forums-actifs.com
colossus
Maitres du monde
Maitres du monde
avatar

Messages : 3407
Date d'inscription : 21/08/2013

MessageSujet: Re: Mise à jour des traductions   Mar 19 Mai - 22:25

colossus a écrit:
colossus a écrit:
Une nouvelle fournée de traduction de pouvoirs blancs Marvel Avengers Assemble Wink

Une nouvelle fournée à été ajoutée Wink

C'est terminé pour les figurines Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://heroclix.forums-actifs.com
colossus
Maitres du monde
Maitres du monde
avatar

Messages : 3407
Date d'inscription : 21/08/2013

MessageSujet: Re: Mise à jour des traductions   Mar 26 Mai - 22:41

Début des traductions des pouvoirs blancs Marvel Event Age of Ultron Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://heroclix.forums-actifs.com
colossus
Maitres du monde
Maitres du monde
avatar

Messages : 3407
Date d'inscription : 21/08/2013

MessageSujet: Re: Mise à jour des traductions   Mar 9 Juin - 22:19

colossus a écrit:
Début des traductions des pouvoirs blancs Marvel Event Age of Ultron Wink

Une nouvelle fournée ajoutée Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://heroclix.forums-actifs.com
colossus
Maitres du monde
Maitres du monde
avatar

Messages : 3407
Date d'inscription : 21/08/2013

MessageSujet: Re: Mise à jour des traductions   Dim 14 Juin - 22:53

Les personnages de la Wave 1 de l'event Age of Ultron ont été ajoutés Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://heroclix.forums-actifs.com
colossus
Maitres du monde
Maitres du monde
avatar

Messages : 3407
Date d'inscription : 21/08/2013

MessageSujet: Re: Mise à jour des traductions   Mar 16 Juin - 23:28

Ajout dans les ressources de la table ronde des vengeurs et des régles générales des ID Cards Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://heroclix.forums-actifs.com
colossus
Maitres du monde
Maitres du monde
avatar

Messages : 3407
Date d'inscription : 21/08/2013

MessageSujet: Re: Mise à jour des traductions   Lun 22 Juin - 22:25

colossus a écrit:
Ajout dans les ressources de la table ronde des vengeurs et des régles générales des ID Cards Wink

Ajout des ID Cards des différentes extensions (Avengers Assemble, Starter Classic Avengers et Event Age of Ultron) Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://heroclix.forums-actifs.com
colossus
Maitres du monde
Maitres du monde
avatar

Messages : 3407
Date d'inscription : 21/08/2013

MessageSujet: Re: Mise à jour des traductions   Jeu 9 Juil - 7:17

Début des traductions de la vague 2 de l'event Age of Ultron avec Giant-Man et Yellowjacket Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://heroclix.forums-actifs.com
colossus
Maitres du monde
Maitres du monde
avatar

Messages : 3407
Date d'inscription : 21/08/2013

MessageSujet: Re: Mise à jour des traductions   Lun 13 Juil - 20:43

colossus a écrit:
Début des traductions de la vague 2 de l'event Age of Ultron avec Giant-Man et Yellowjacket Wink

Nouvelle fournée Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://heroclix.forums-actifs.com
colossus
Maitres du monde
Maitres du monde
avatar

Messages : 3407
Date d'inscription : 21/08/2013

MessageSujet: Re: Mise à jour des traductions   Mar 4 Oct - 21:53

Hop, suite aux demandes, les conventions Marvel 2016 ont été traduites ainsi que le Quinjet. Vous pouvez les trouver dans la section qui va bien Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://heroclix.forums-actifs.com
Ced le skrull
Experienced
Experienced
avatar

Messages : 210
Date d'inscription : 08/01/2014
Age : 99
Localisation : Citadelle Darigan

MessageSujet: Re: Mise à jour des traductions   Mar 4 Oct - 22:05

colossus a écrit:
Hop, suite aux demandes, les conventions Marvel 2016 ont été traduites ainsi que le Quinjet. Vous pouvez les trouver dans la section qui va bien Wink


vous etes geniaux les gars , milles merci

_________________
Pierre .... Papier ....Schizo....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ced-piline.skyrock.com/
Hiroim The Warbound
Administrator ou à raison
Administrator ou à raison
avatar

Messages : 1345
Date d'inscription : 22/08/2013
Age : 43

MessageSujet: Re: Mise à jour des traductions   Mar 4 Oct - 22:43

We try, we try...


Euh pardon...

on essaye, on essaye... What a Face

_________________
Moul a écrit:

Et pour plagier Sting : "Be yourself, no matter what they says".

---
La Vision a écrit:
La bonne ambiance, induite par le parfait dosage entre bonne humeur et coups tordus, a donné une superbe battle. Si Hiroïm était un clix, il aurait ces deux qualités en traits Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
colossus
Maitres du monde
Maitres du monde
avatar

Messages : 3407
Date d'inscription : 21/08/2013

MessageSujet: Re: Mise à jour des traductions   Lun 29 Mai - 22:21

Hello,

Un peu de neuf avec des mises en ligne récentes de traductions de pouvoirs blancs (Avengers Defenders War, TMNT Shredder's Return...)
D'autres suivront sous peu. Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://heroclix.forums-actifs.com
Chewbac
Veteran
Veteran
avatar

Messages : 493
Date d'inscription : 08/01/2014
Age : 40
Localisation : Paris / Creil

MessageSujet: Re: Mise à jour des traductions   Mar 22 Aoû - 22:55

Bonsoir, je m'attaque à la traduction des capacités d'équipes pour lesquelles il y a eu quelques bouleversements avec la mise en ligne des règles 2017.
La mise en forme sera faite a posteriori, sachant que pas mal de capacités d'équipes n'apparaissent plus dans les règles actuelles (telles que skrull ou fantastic four), d'autres sont profondément modifiées (Kingdom Come, par exemple)...le découpage précédent sera par conséquent probablement à revoir, de même que les erratas/clarifications qui complétaient à merveille chaque sujet.
Pour le moment, j'ai mis une traduction des capacités d'équipes actualisées, mais comme il n'y a pas que le 300 modern dans la vie, il faudra réfléchir à la place des anciennes ainsi que celle réservée aux ATA.
Bref, on s'y met, gageons que le résultat sera satisfaisant Smile
Merci de signaler toute coquille, maladresse ou oubli pirat

_________________
Un grand merci pour les transactions effectuées sans soucis avec Acheron, Aheena, Algan, Altair 75, Ashraam07, Bigby Wolf, Bjorn Red Claw, Bobby, Bonkers, Brancaleone, Capitaine Taverne, Captain Normandy, Ced le Skrull, Cham, Chaos, C!C, Cocostick, Colossus, CryforDawn, Cube, Cyke, Darkphen60, Destate, Djannis, Drafter, Eh78, El Gringo, Esteban34, Estebibou, Faatalis, Fallen the Great, Fizzle, Flash, Flower Power, Franky le cyclone, FQX, Gaeta, Galfalec, Gayoc, GC le Skrull, Gdegg, Hercules, Ironfist, Jeuxdéspunch, Jollyroger, Joshua, Jul, La Vision, Le FBDM, Logan, Luke Cage, Magic, Moul, Nabot 59, Orpheus, Petit Gyom, Phoenix, Piotr, Poacher, Prof Merin, Papace, Rasalghul 1er, Raynow06, Redskin, Rodrigue, Serval 80, Shikimaru, Soap, Super Taze, Superboy, Suppaman, Styxien, Sybou, SympaGina, Titi-Bolt, Tenval, Thorlief, Togla, War Machine, Weapon Alpha, Wescade, X-Ocet, X-Tof, Yout, Zejuju, Ze Ball Breaker...Et mention spéciale à Bonaf et Bigby Wolf pour l'ensemble de leur oeuvre!!!


Dernière édition par Chewbac le Mer 23 Aoû - 7:08, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
colossus
Maitres du monde
Maitres du monde
avatar

Messages : 3407
Date d'inscription : 21/08/2013

MessageSujet: Re: Mise à jour des traductions   Hier à 1:12

Hop, la mise en place a été faite au niveau de la section règles. Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://heroclix.forums-actifs.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Mise à jour des traductions   

Revenir en haut Aller en bas
 

Mise à jour des traductions

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 8 sur 8Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

 Sujets similaires

-
» [All GPS] Mise à jour des radars pour Tomtom et iGO8 et les autres ...
» [INFO]Mise à jour OTA 2.10.405.2 disponible pour le Desire
» [INFO] Mise à jour de Copilot V8 pour HD2
» Mise à jour Sigma 120-400 OS & 150-500 OS
» Décor Diorama Jabba gentle giant Mise a jour 02/12 ...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Francophone Heroclix :: Fonctionnement du forum :: Mises à jour du forum-